Steak ajánlatunk / Our steak offer

LE NOSTRE BISTECCHE /  MENU STEAK / СТЕЙК-МЕНЮ

  • 8890Ft

    Budapest bélszín steak (200 g) parmezános házi krokettel

    • Sirloin of beef steak “Budapest“ style (200 g) with homemade croquettes with parmesan
    • Filetto alla Budapest (200 gr) con crocchette al parmigiano fatte in casa
    • Steak de filet mignon à la Budapest (200 gr), avec des croquettes maison au parmesan
    • Стейк филе-миньон Будапешт (200 г) с домашними крокетами с пармезаном
  • 14950Ft

    Surf & Turf (250 g) grillezett édesburgonyával, citrusos salátával

    • Surf & Turf (250 g) with grilled sweet potatoes, with citrus salad
    • Surf & Turf (250 gr) con patate dolci grigliate e insalata agli agrumi
    • Surf & Turf (250 gr), aux patates douces grillées, salade aux agrumes
    • Стейк и омар (Surf & Turf) (250 г) на гриле со сладким картофелем и цитрусовым салатом
  • 10990Ft

    Lávakövön sült bélszínderék (200 g) csokoládéval, rózsaborssal, parmezános házi krokettel, illatos gombaraguval

    • Sirloin of beef baked on lava rock (200 g) with chocolate, pink pepper, homemade croquettes with parmesan, aromatic mushroom ragouts
    • Filetto (parte centrale) cotto su pietra ollare (200 gr) con cioccolato, pepe rosa, crocchette al parmigiano fatte in casa, ragù di funghi shitake
    • Filet mignon (200 gr) rôti sur pierre de lave au chocolat et au poivre rose avec des croquettes maison au parmesan et au ragoût de champignon parfumé
    • Вырезка, жареная на лавовых камнях (200 г) с шоколадом, розовым перцем домашними крокетами с пармезаном, и ароматным грибным рагу
  • 14950Ft

    T-bone steak (500 g) lávakövön, sült zöldségekkel, házi steak burgonyával

    • T-bone steak (500 g) baked on lava rock, with fried vegetables, homemade steak potatoes
    • T-bone steak (500 gr) su pietra ollare, con verdure in padella e patate steak caserecce
    • Steak d’aloyau (500 gr) sur pierre de lave, aux légumes rôtis et aux pommes de terre steak maison
    • Стейк Ти-бон (500 г), жареный на лавовых камнях, с печеными овощами и домашними картофельными стейками
  • 27990Ft

    Tomahawk steak (900 g) sült zöldségekkel, házi steak burgonyával

    • Tomahawk steak (900 g) with fried vegetables, homemade steak potatoes
    • Bistecca Tomahawk (900 gr) con verdure in padella e patate steak caserecce
    • Steak tomahawk (900 gr) aux légumes rôtis, aux pommes de terre steak maison
    • Стейк Tомагавк (900 г) с печеными овощами, картофелем, жареным на углях, и соусом
  • 14990Ft

    New York Strip (300 g) sült zöldségekkel, házi steak burgonyával

    • New York Strip (300 g) steak with fried vegetables, homemade steak potatoes
    • Bistecca New York Strip (300 gr) con verdure in padella e patate steak caserecce
    • Steak New York Strip (300 gr) aux légumes rôtis et aux pommes de terre steak maison
    • Стейк Нью-Йорк стрип (300 г) с картофелем и печеными овощами
  • 6150Ft

    Vörös tonhal (180 g) mangós-avokádós salátával

    • Red tuna (180 g) with mango-avocado salad
    • Trancio di tonno rosso (180 g) con insalata mango e avocado
    • Steak de thon rouge (180 gr), salade aux mangues et avocats
    • Стейк из красного тунца (180 г) с салатом из манго и авокадо

Hideg-meleg előételek / Cold and warm starters

Antipasti caldi e freddi / Hors d’oeuvres froids et chau ds / Холодные – горячие закуски

  • 2790Ft

    Bruscetta mix

    • Bruschetta mix
    • Mix di bruschette
    • Mélange bruschetta
    • Брускетта-микс
  • 2950Ft

    Grillezett kecskesajt zöld almás kevert salátával, dióval

    • Grilled goat cheese with salad mix with green apple, walnut
    • Caprino grigliato alle mele verdi con insalata mista e noci
    • Fromage de chèvre grillé, salade mixte aux pommes vertes et aux noix
    • Жареный на гриле козий сыр с зелеными яблоками, смешанным салатом и грецкими орехами
  • 3950Ft

    Hideg libamáj zsírjában gránátalmával, ciabattával

    • Cold goose liver in fat with pomegranate, ciabatta
    • Fegato d’oca freddo nel grasso con melagranata e ciabatta
    • Foie gras avec sa graisse à la grenade, pain ciabatta
    • Холодная гусиная печень в собственном соку с гранатом и чиабаттой
  • 2890Ft

    Sült padlizsánkrém friss zöldségekkel, rusztikus bagettel

    • Fried eggplant cream with fresh vegetables, rustic baguette
    • Paté di melanzane arrosto con verdure fresche e baguette rustica
    • Crème d’aubergine rôtie, légumes fraiches et baguette rustique
    • Паштет из печеных баклажанов со свежими овощами, с деревенским багетом

Levesek / Soups

  • 1750Ft

    Alföldi gulyásleves csipetkével

    • Hungarian lowland goulash with nipped pasta
    • Zuppa gulash dell’Alföld con pastina
    • Soupe de goulash à la Grande
    • Альфёльдский суп-гуляш с мелкими клецками
  • 1450Ft

    Erdei gombakrémleves

    • Wild mushroom cream soup
    • Zuppa cremosa di funghi di bosco
    • Velouté de champignons de la forêt
    • Суп-пюре из лесных грибов
  • 1450Ft

    Újházy tyúkhúsleves házimetélttel

    • Újházy chicken soup with homemade noodles
    • Brodo di gallina alla Újházi con capellini
    • Soupe au poulet à la Újházy aux nouilles maison
    • Куриный бульон „Уйхази” с домашней лапшой

Asztalfoglalás / Reserve

Foglaljon helyet nálunk!

Vegetáriánus ételek / Vegetarian dishes

Piatti vegetariani / Plats végétariens / Вегетарианские блюда

  • 3150Ft

    Rántott camembert mandulás bundában zöldséges bulgurral, áfonyamártással

    • Camembert breaded in almond with  mixed vegetables bulgur and cranberry sauce
    • Camembert fritto con crosta alle mandorle e bulgur alle verdure e salsa di mirtilli
    • Camembert pané aux amandes, boulgour aux légumes, sauce aux canneberges
    • Жареный камамбер в миндальной шубе и булгур с овощами и брусничным соусом
  • 2450Ft

    Parajos-ricottás tagliatelle

    • Tagliatelle with spinach and ricotta
    • Tagliatelle ricotta e spinaci
    • Tagliatelles aux épinards et ricotta
    • Тальятелле со шпинатом и рикоттой

Szárnyasételek / Poultry dishes

Pollame / Volaille / Блюда из птицы

  • 3350Ft

    Tanyasi csirkepaprikás galuskával

    • Farm style chicken paprikash with dumplings
    • Pollo ruspante alla paprika con gnocchetti
    • Poulet au paprika à la fermière, gnocchis.
    • Паприкаш из фермерской курицы с галушками
  • 3350Ft

    Roston sült csirkemell grillezett mozzarellával, kevert salátával

    • Roasted chicken breast with grilled mozzarella, mixed salad
    • Petto di pollo ai ferri con mozzarella grigliata e insalata mista
    • Blanc de poulet et mozzarella grillés, salade mixte
    • Куриная грудка, жареная на решетке с жареной моцареллой и смешанным салатом
  • 2150Ft

    Mézes-chilis csirkeszárnyak édesburgonya hasábbal

    • Sweet-chili chicken wings with fried sweet potatoes
    • Ali di pollo piccanti con contorno “del bongustaio”
    • Ailes de poulet piquantes, garniture „gourmande”
    • Острые куриные крылышки с гарниром „лакомка”
  • 3950Ft

    Kemencés kacsasült (fél kacsa) szedres párolt káposztával, fűszeres steak burgonyával

    • Oven roast duck (half duck) with blackberry stewed cabbage and spicy steak potatoes
    • Anatra arrostita al forno (mezza) con cavoli stufati, more, patate steak speziate
    • Canard rôti au four (demi canard), choux étuvés au mûron, pommes de terre steak aux épices
    • Утка, жареная в печи (половина утки) с тушеной капустой с ежевикой, и пикантными kартофельными стейками

Marha- és sertésételek / Beef and pork dishes

Carne di manzo e maiale / Plats de viande (boeuf, porc)) / Блюда из говядины и свинины

  • 3750Ft

    Magyaros sertés szűzérmék

    • Hungarian style pork tenderloin
    • Medaglioni di maiale all’ungherese
    • Médaillons de porc à la hongroise
    • Свиные биточки по-венгерски
  • 3350Ft

    Vörösboros marhapörkölt galuskával

    • Beef stew in red wine with dumplings
    • Spezzatino di manzo al vino rosso con gnocchetti
    • Ragout de boeuf préparé au vin rouge gnocchis
    • Говяжий пёркёльт с красным вином и лапша
  • 3450Ft

    Óriás bécsi sertésszűz petrezselymes burgonyával

    • Giant fillet mignon of pork in
    • Vienna style, with parsley potatoes
    • Medaglioni giganti di maiale alla viennese con patate al prezzemolo
    • Filet de porc viennois géant, pommes de terre au persil
    • Гигантский венский шницель и отварной картофель с зеленью петрушки
  • 3750Ft

    Malaccsülök Pékné módra

    • Pig trotters in Boulangére style
    • Stinco di maiale al forno con cipolle e patate
    • Jarret de cochon à la boulangère
    • Свиной окорочек по рецепту жены пекаря

Asztalfoglalás / Reserve

Foglaljon helyet nálunk!

Halételek / Fish dishes

Piatti di pesce / Poisson / Рыбные блюда

  • 4150Ft

    Bőrén sült lazac steak grillezett zöldségekkel, cukkini veloutéval

    • Grilled salmon steak on skin with grilled vegetables, and zucchini veloute
    • Trancio di salmone con la pelle con verdure grigliate e vellutata di zucchine
    • Steak de saumon doré sur sa peau, légumes étuvés, velouté de courgettes
    • Стейк из лосося на коже с овощами, запечеными на гриле, и цукини с соусом Велюте
  • 4950Ft

    Roston sült fokhagymás királyrák salátaágyon

    • Roasted shrimp tails with garlic on salad bed
    • Gamberoni reali all’aglio ai ferri su un letto d’insalata
    • Crabe royal à l’ail cuit au gril, sur lit de légumes
    • Королевские креветки с чесноком, жаренные на решетке, уложенные на салат
  • 3950Ft

    Pisztráng egészben vajas petrezselymes burgonyával

    • Trout roasted in whole with buttered parsley potatoes
    • Trota intera con patate burro e prezzemolo
    • Truite entire, pommes de terre au beurre et au persil
    • Форель, жареная целиком и картофель с маслом и зеленью петрушки

Tészták/Rizottók - Pasta dishes/risotto

Pasta /risotto

Pâtes/risotto

Мучные блюда/pИЗOtto

  • 3950Ft

    Gorgonzolás pappardelle bélszíncsíkokkal

    • Gorgonzola pappardelle with sirloin strips
    • Pappardelle al gorgonzola con straccetti di filetto
    • Pappardelle au gorgonzola, bandes de filet mignon
    • Паппарделле с горгонзолой с ломтиками вырезки
  • 2450Ft

    Bolognai spagetti

    • Spaghetti bolognese
    • Spaghetti alla bolognese
    • Spaghettis à la bolognaise
    • Спагетти по-болонски
  • 2450Ft

    Klasszikus carbonara spagetti

    • Classic spaghetti alla carbonara
    • Spaghetti alla carbonara
    • Spaghettis à la carbonara classique
    • Спагетти карбонара классические
  • 4950Ft

    Erdei gombás rizottó lávaköves libamáj szeletekkel

    • Risotto with wild mushrooms, lava rock goose liver slices
    • Risotto ai funghi di bosco con fette di fegato d’oca su pietra ollare
    • Risotto aux champignons aux champignons des bois, tranches de foie gras sur pierre de lave
    • Ризотто с лесными грибами и кусочки гусиной печени, жареной на лавовых камнях
  • 2450Ft

    Gorgonzolás rizottó zöldalmával

    • Risotto with gorgonzola and green apple
    • Risotto al gorgonzola con mele verdi
    • Risotto au gorgonzola aux pommes vertes
    • Ризотто с зелеными яблоками и горгонзолой
  • 2450Ft

    Penne Arrabbiata

    • Penne Arrabiata
    • Penne all’arrabbiata
    • Penne Arrabiata
    • Пенне Арабьята

Desszertek / /Desserts

  • 1750Ft

    Epres sajttorta

    • Strawberry cheesecake
    • Cheese cake alle fragole
    • Gâteau au fromage aux fraises
    • Клубничный чизкейк
  • 1750Ft

    Klasszikus tiramisu

    • Classic tiramisu
    • Tiramisù classico
    • Tiramisu classique
    • Классический Тирамису
  • 1750Ft

    Házi fagylaltkülönlegességek

    • Homemade ice cream specialties
    • Gelato artigianale fatto in casa
    • Spécialités de glaces maison
    • Фирменное домашнее мороженое
  • 1750Ft

    Kávés panna cotta

    • Coffee panna cotta
    • Panna cotta al caffè
    • Panna cotta au café
    • Кофейная панна котта

Savanyúságok / Pickles

  • 990Ft

    Tejfölös uborkasaláta

    • Cucumber salad with sour cream
    • Insalata di cetrioli e panna acida
    • Salade de concombres à la crème fraiche
    • Салат из огурцов со сметаной
  • 990Ft

    Házi káposztasaláta

    • Homemade cabbage salad
    • Insalata di cavoli
    • Salade de choux maison
    • Салат из домашней капусты
  • 990Ft

    Lilahagymás paradicsomsaláta

    • Tomato salad with red onion
    • Insalata di pomodori e cipolle rosse
    • Salade de tomates aux oignons rouges
    • Салат из помидор с синим луком

 

A számla végösszege a 12% szervízdíjat tartalmazza!

Bills will include an additional 12% sevice charge!

Il totale del conto include il 12% del servizio.

Le total de l’addition comprend les 12% de frais de service.

В сумму счета входит вознаграждение за обслуживание в размере 12%!